“该死的德国佬！该死的法西斯！”
战壕中，英军官兵们一如既往地向那些调头返航的德国轰炸机群送上自己诚挚的咒骂。对于从天而降的传单，他们看过之后依然对上面的内容嗤之以鼻，而这些纸张至少还能够用来卷烟草或者擦屁股、
等到空袭警报结束，雅典城外的阵地上又重新变得人头攒动起来，然而英国人很快发现，奇怪的骚动如同瘟疫一般沿着阵地传播，只见许多希腊人凑在一起低声嘀咕着，他们一个个脸上的表情都很古怪，情绪也较之前发生了很大变化。不多会儿，在和阵地上的希腊军官商量之后，开始有人放下工具离开阵地，眼看着离开者的数目如滚雪球般迅速增加，希腊军官和士兵一个个视若无睹。
“你们这是要去哪里？”看到之前那个希腊青年拾起放在战壕旁边的衣服准备跟着伙伴离开，英军士官很是疑惑地拉住他的衣袖。
“这场仗留给你们了！”青年捏着手中的传单，“我们的政府正在和德国协商停战事宜！德国人说了，若是我们继续帮助英国军队，逮住之后不但本人要被枪毙，全家人都会被杀死！可如果我们能老老实实呆在家里，就会得到最基本的生活保障！”
“这你们也会相信？上帝啊！这可是世界上最低级、最肤浅的骗局！”英军士官哀叹道，可是希腊青年并没有理会他。
不远处，一名愤怒的英军军官也在向自己的盟友发出质疑：“你们就这样让他们离开？”
那位希腊少校一脸漠然地看着对方，好像压根不知道这个世界上还有英语。
“真见鬼！”看着雅典城外的“烂尾工程”，身材健硕的英军士官和他的同僚们完全傻眼了，要是希腊军队的士兵也闹哄哄地逃跑，他们是该从背后开枪还是继续在这里傻傻地等着德国人？
不仅仅是雅典，此时仍在英、希联军控制下的希腊地区都发生了类似的骚动，不但平民的情绪变得难以控制，希腊军队中夜开始出现成批的逃兵。尽管希腊政府通过广播紧急辟谣，坚称当前并无与德国政府妥协的打算，然而希腊平民们对于德军的传单显然是“宁可信其有、不可信其无”。为了确保雅典的安全，希腊军方只好临时从伯罗奔尼撒半岛调来两个步兵团参与防线的构筑，然而这样一番折腾下来，工程进度大大延后了不说，联军的军心士气也受到了严重的动摇！
在距离雅典420公里的保加利亚南部城市阿尔迪诺，罗根和他的空军参谋官们正利用新鲜出炉的航拍照片分析英、希军队在雅典以及伯罗